Cette trousse a été créée pour aider les entreprises locales à acquérir des connaissances au sujet de l’allaitement; elle fournit des outils pour mieux soutenir les femmes allaitantes et leurs familles.

This kit has been created to help local businesses build their knowledge about breastfeeding and provide tools to better support breastfeeding women and their families.

Affichette de la Ville d'Ottawa pour indiquer que les mères qui allaitent sont les bienvenues.

Exemple de lettre pour inviter les entreprises à devenir des lieux favorables à l'allaitement.

Exemple of a letter you can offer to businesses to encourage them to be Breastfeeding Friendly.

Affiche à l'intention des employés présentant quelques façons d’aider une mère allaitante à se sentir à l’aise.

Affiche à l'intention des employés présentant quelques façons d’aider une mère allaitante à se sentir à l’aise.